Gifs et Covid en espagnol

Jean-louis BARREAU

Genre : Sciences

Publié le : 08/11/2020

Résumé de l'oeuvre :

Je vous propose une nouvelle approche, qui s'intéresse à nouveau au GIF, mais cette fois d'un point de vue linguistique, je veux dire en prenant en compte les petits messages textuels véhiculés par nos animations. Comme les gifs sont des animations courtes, les écrits accompagnant l'image le sont aussi, ce qui suppose une recherche de concision et d'efficacité. Pour mieux progresser en langue cible (pour les francophones hispanisants), nous allons examiner quelques exemples, qui nous permettront peut-être quelques petites "découvertes", ou du moins des observations utiles.

Quelques mots de l'auteur :

Pour des raisons techniques, le format utilisé sur ce site est le PDF. Les liens hypertextes fonctionnent néanmoins, mais pour pouvoir visualiser aussi les animations, il faut cliquer sur le bouton vert « Afficher la page en 'live' » qui apparaît presque tout en bas du document PDF), afin de se rendre sur le lieu d’origine en ligne et en plein écran.

Accéder au profil de l'auteur

Pour télécharger gratuitement cette oeuvre, cliquez sur l'icône suivante :