Pièce de théâtre racontant l’histoire d’une virgule qui souhaitait se transformer en point. Tout commence le jour où une jeune femme ambitieuse eut la révélation d’être un signe typographique, précisément, une virgule insignifiante ayant pour père un poète orgueilleux. Prix du meilleur texte au Festival des Jeunes Créateurs du Caire en 2008.

Originaire d’un milieu et d’un contexte pluriculturels, Brenda Michailidis se trouve vite attirée par ce qu’il y a d’universel chez l’être humain. Influencée par le travail des surréalistes, des oulipiens ainsi que les théories de Carl Jung, notamment sur les archétypes et le langage des rêves, elle développe un style personnel, visuel, qui alterne le niveau formel et métaphorique de la langue pour tenter de « rendre visible l’invisible », en reprenant les termes de Merleau-Ponty.