Quand Étienne Masson, représentant pour une pharmaceutique,rapporta qu'on lui avait volé un porte-documents, cela ne concernait en rien l'Escouade des homicides. Mais quand 2 jours plus tard, on le trouva mort dans sa voiture,une balle dans la tête,cela devint l'affaire du lieutenant Alexandre Denis et de son équipe d'enquête.