Caroline est heureuse au côtés de la sorcière. Tout porte à croire que rien ne pourrait venir entraver son bonheur. Mais une grave faute la pousse à partir hors du monde des humains. En compagnie de ses trois amis, elle va se retrouver confronter à un nouveau danger...