Une nuit d'amour se prépare avec soin. Il faut tout prévoir, penser à tout, veiller à l'ambiance et au confort des protagonistes... Mais aussi parer à toute éventualité. Charlotte est prête. Elle attend Max avec qui elle compte bien faire un petit voyage au milieu des étoiles.