Une nuit de pleine lune, des rues désertes, une légère bruine... soudain, des bruits de pas. Un écho familier. Les prémices d'une nouvelle traque à laquelle Adam cherche à échapper depuis des années. Une angoisse et une terreur d'autant plus grandes qu'il ignore l'identité de son tortionnaire et la raison de sa haine envers lui...