Hubert finit son école primaire en jouant au baseball. Dès qu’il finit la partie, ses vacances d’été commencent. Il découvre une marre à grenouilles et s’amuse à les nourrir et à les capturer sans leur faire le moindre mal.

Il fait la connaissance de deux autres enfants qu’il initie au jeu de capture des grenouilles sans leur faire de mal.